12 de agosto de 2012

RAINBOW


Y del RAINBOW HOUSE nos pasamos a RAINBOW! Después de comentar una canción que no me llena demasiado, ahora quería hablar sobre una obra maestra de la discografía ayumiril! XD

Para mí RAINBOW sólo se puede describir como mágica. Letra, música y videoclip no pueden estar más compenetrados.

La guitarra, en conjunción con varias notas de piano, abren la canción de forma lenta, pausada.... pura calma. Luego, varios susurros... y comienza la letra, y con ella, la reflexión. Parece que escuchamos algo que no encontramos, algo que siempre hemos estado buscando, que sabíamos que estaba ahí pero que nunca conseguíamos ver... Buscamos, buscamos... y después de una larga persecución, lo encontramos. El camino ha sido duro y no lo hemos pasado bien mientras lo recorríamos, nos hemos perdido, sí, pero al final hemos encontrado el amor...

Todo; videoclip, canción y letra me parecen "preciosas". Yo utilizo pocas veces esta palabra, pero cuando la uso intento expresar algo realmente bonito y digno de admirar.

Creo que el videoclip simboliza esos momentos en los que estamos super perdidos y no sabemos qué hacer, hasta el punto de salir corriendo (de ahí la ayu escurridiza), pero que al final aceptamos los problemas y con el amor (en el sentido más general, ya sea el de tu pareja, tus amigos, etc etc) conseguimos sortear los obstáculos y problemas que se nos ponen en la vida.

Recuerdo un día que me enfadé con una amiga y al escuchar esta canción en el coche se me quitó hasta el enfado... y todo se solucionó en un periquete.

No sé qué tienes, RAINBOW, pero a mí, me tienes conquistado.



Oigo una dulce voz de alguna parte
que quizás siempre he escuchado
y siento su calor cerca de mi.

Fui perdonada por perdonar muchas cosas
incluyendo mi lejana infancia.
Fui curada, aunque no tenía la intención de hacerlo
Durante mi camino, me di cuenta
que fue el amor lo que me salvó
aunque siempre intenté mantenerlo lejos de mí.

Bajaste silenciosamente desde algún lugar
y siempre me hablabas
de la felicidad que tenía a mi alrededor.

Apoyando a la gente y siendo apoyada
me acerqué a ti poco a poco.
Protegiendo y siendo protegida
acabé convenciéndome
de que fue el amor lo que me salvó
aunque siempre intenté mantenerlo lejos de mí.

Si tienes un gran dolor que superar
compartámoslo y sigamos caminando.
Si es un placer demasiado grande para cada uno de nosotros
compartámoslo y sigamos caminando.

Ahora canto esta canción sólo para tí.
Ahora canto esta canción sólo para tí.
Tú eres mi tesoro especial.
Tú eres mi tesoro especial.

La lluvia no puede alcanzar al arcoiris
La lluvia no puede alcanzar al arcoiris

PD: Estoy tirando de los archivos que he encontrado en un disco duro que tenía y resubiendo varios archivos para poder hacer más entradas que nunca!! jur jur jur. Espero que esteis contentos con esta medida que estoy tomando. La siguiente canción ya la tengo pensada... y es otra canción "mágica", pero esta vez, más triste! Apuestas?

PD2: La entrada ha quedado un poco ñoña, no? jajaja. Bueno, RAINBOW es lo que tiene, me saca esa faceta... XD

16 comentarios:

hidekrad dijo...

hola amigo!!!!

que bueno es leerte tan pronto de nuevo ^^

ohhh que linda canción elegiste para esta entrada, RAINBOW me atrapo desde la primera vez que la escuche... y como dices, es por la hermosura de la canción, lo enigmático del vídeo y por la sutileza de la letra.... agregando ademas la historia que hay detrás de la construcción de RAINBOW, pues esta canción ayu la compuso con ayuda de sus fans ^^

desde mi punto de vista, la canción habla sobre como nos sentimos después de una mala racha... nos sentimos vencidos, tristes y acabados...pero si ponemos atención, nos daremos cuenta que lo que necesitamos para levantarnos siempre esta a nuestro al rededor, empezando por el amor a nosotros mismos... de ahí que inicia con la búsqueda y persecución de si misma, una vez reencontrados, veremos el amor al exterior...

muchas gracias por la letra y el vídeo ^^

pd. las ultimas lineas de la canción dicen así

"No rain, can't get the rainbow"

yo propondría una traducción como:

"Sin lluvia no hay arcoiris"

diciéndonos que las cosas malas tienen un motivo de ser... pero que después de superar la prueba, seremos mejores aun....

Anónimo dijo...

En definitiva es de esas canciones que lo tienen todo es decir arte letra musica video y presentación en vivo todo te deja boquiabierto es majestuosa y en verdad tal vez el mensaje depende de cada uno pero a mi me transmite ese sentir de Uni mismo y que nos debemos de proteger y sanar de manera individual y espero con ansias la nueva entrada

juanes6 dijo...

Excelente canción!! Aunque admito que al principio la ignoraba completamente, ahora con la letra me ha gusta más =)


:...:SaludoS:...:

PD: Coincido con el primer comentario en que es 'No rain, can't get the rainbow' ^^

Anónimo dijo...

Siempre había traducido eso de "no rain can't get the rainbow" por "Si no llueve, no puede haber arcoíris"
Pero tu traducción también me gusta y le da un nuevo sentido a la canción ^^

Gracias :D

Dynara dijo...

Me ha encantado tu entrada ya que rainbow es una de mis canciones favoritas de Ayumi, para mi es una obra maestra y cuando vi el videoclip tambien me enamoré de el ya que refleja a la perfección la esencia de la canción.
Un abrazo y gracias por compartir con nosotros tan bellas perlas de sabiduría.

nadia farias dijo...

Hola! Cuando vas a subir otra canción? todos los días miro tu pag para ver si subes otra canción...

Anónimo dijo...

Amigo! deberias de actualizar tu blog ya, que estamos expectante de song 4 U y missing! :)

Anónimo dijo...

[b][url=http://www.bestuggobootsoutlet.com/]www.bestuggobootsoutlet.com[/url][/b] Each individual girl wishes to very own Chanel handbags although they can not afford them. Following all, just about every lady would like to be additional wonderful and trendy. In line with the condition, numerous producers start off to produce replica Chanel bags this sort of as Louis Vuitton purses, Chanel purses, etc.

[b][url=http://www.cheapuggbootsonlineshop.co.uk/]ugg boots[/url][/b] The function models of yester 12 months encapsulated the idea that results stemmed from having a robust ethical basis on which we constructed our homes, lives and our families. Even television demonstrates revolve close to family members unity and human decency. Justice was constantly served and also the great guys generally rode off in the sunset, immediately after training us a lesson about appropriate and erroneous.

[b][url=http://www.uggsaustraliawebsite.com/]www.uggsaustraliawebsite.com[/url][/b] When the merchandise will come within a pouch, it should be made of suede and also have a exclusive lining inside. The workmanship in the bag and packing also needs to be incredibly clean up. Should the item arrives wrapped in plastic, it is just a bogus given that Tiffany isn't going to use plastic in its packaging..

[b][url=http://www.bestuggobootsoutlet.com/]uggs boots[/url][/b] Beyond which you can get them in just about any achievable dimensions, condition or trend that you just could probably wish. It is the larger high quality of your workmanship which can come up with a Louis Vuitton bag so costly and thus thoroughly preferred. Even so when you absolutely want 1 there are ways that you could find a fantastic offer that could make them significantly additional economical.

[b][url=http://www.bestonlinesalestore.com/]louis vuitton purses[/url][/b] Before getting a bag on e bay stop by their Community Chat Space. You can find a prosperity of knowledge concerning how to detect counterfeit bags. Even an e bay "powerseller" is usually providing faux bags. Thus, which model we don, which manufacturer of time put on we take pleasure in and unquestionably, for women, brand name of purse we feature. Getting the ideal frame of mind is among the most vital thing for being the unbeatable just one in currently s environment. A recognized fact is usually that every person competes to generally be the best and to remain while in the race..

alvaronf dijo...

para mi una de las mas especiales, al igual te digo del pv, simplemente espectacular...
significa mucho para mi :)

Anónimo dijo...

buy tramadol overnight delivery buy tramadol from india - buy tramadol next day

Anónimo dijo...

http://www.achildsplace.org/banners/tramadolonline/#4081 buy tramadol with mastercard - where to buy tramadol online

Anónimo dijo...

generic version of cytotec - buy misoprostol and mifepristone - buy cheap misoprostol online

Anónimo dijo...

cytotec 200 mg dosis - misoprostol 200 mg cytotec - cytotec 200 mg prix

Anónimo dijo...

Buy Cytotec Online - cytotec 200 mg dosis - buy cytotec tablets online

Anónimo dijo...

order ambien online uk buy ambien in mexico - order ambien from canada

Edgar Freddy Quiroga Barragan dijo...

Muy buen aporte y si pudieran subir lo otros videos que fueron borrados porfa