23 de enero de 2011

Love Songs Review + todos los PV


Siento que haya pasado tanto tiempo desde la última entrada, pero las Navidades, compromisos sociales, etc etc me han mantenido un poco distanciado de esto. Hoy, ya va siendo hora de que haga mi valoración sobre el nuevo disco, Love Songs. Primero haré una valoración propia de cada canción y finalmente una global del disco. Por cierto, para descargar la canción sólo tenéis que pinchar en el título de la canción, al lado de la puntuación. Ahí voy!

Love Song (10/10)

Cuando se filtró esta canción me sorprendió un poco su estructura, algo extraña a lo que he escuchado hasta ahora. Sin embargo, poco a poco me he dado cuenta que se ha convertido en una de mis favoritas del disco! Yo no sé mucho de música, pero me parece que vocalmente Ayu se SALE en esta canción y crea algo que jamás había hecho antes, algo muy difícil debido a su larga carrera musical. La letra simplemente me pone los pelos de punta, y me hace reflexionar sobre la suerte que tengo hoy en día, XD. El video lo dice todo (pero me raya bastante el final). Si alguien entiende la historia que ha montado entre este video, el de last angel y virgin road, que me lo explique, en serio! :S



Me niego a vivir
una vida sin amor.

No puedo imaginar
una vida sin sueños.

No puedo entender
una vida sin música.

La vida es aburrida si no tienes nada
con lo que comprometerte, ¿verdad?

¿Tienes algo por lo que luchar?
¿Tienes miedo de no poder protegerlo hasta el final?

Has sufrido y has acabado destrozado
pero gracias a eso, aprendiste a ser fuerte.

¿Tienes a alguien querido para ti?
¿Aprecias a esa persona?

Pues cuídala con cariño
antes de que la pierdas.

Pero parece que las cosas no son tan fáciles.
Aún así, la vida es aburrida si no tienes nada
con lo que comprometerte.

Y no creo que las cosas vayan tan bien.
Aún así, la vida es aburrida si no tienes nada
con lo que comprometerte.

"Quizás debería abandonar
para sentirme tranquila."

Seguramente llegará el día
en que piense eso.

¿Alguna vez has perdido algo valioso?
¿Alguna vez lo has dejado atrás en alguna parte?
¿Te arrepientes de haberlo hecho?
¿Desearías volver atrás y reclamarlo?

¿Tienes algún deseo?
¿Puedes alcanzarlo?
¿Puedes ser sincero?
¿Por qué no paro de llorar?

Me niego a vivir
una vida sin amor.

No puedo imaginar
una vida sin sueños.

No puedo pintar
una vida sin música.

La vida es aburrida si no tienes nada
con lo que comprometerte, ¿verdad?


Crossroad (8,5/10)

Final Fantasy. Es lo primero que me sugirieron las primeras notas musicales. Una balada bonita, con ritmo original y vocalmente muy buena. Sin embargo, no sé por qué, pero la he quemado muy rápido, por eso le pongo esta nota.



A veces me paro a pensar
en lo diferente que se ve todo desde aquí
a como me lo imaginaba en mis sueños.
¿No crees lo mismo que yo?

Me pregunto si elegí bien
al tomar el camino de la derecha en aquel cruce.
Me pregunto cómo sería todo
si hubiera tomado el otro camino de aquel cruce.

Pero aún sigo caminando hacia adelante.
Estoy segura de no haberme perdido.

Aquel chico se protegía a sí mismo
aparentando ser un chico duro
para que nadie pudiera herirlo.
Me pregunto si hoy puede actuar con naturalidad.

Todos estos cambios.
Todo lo que he cambiado.
Todo lo que no he podido cambiar.
¿Me ves ya actuar con naturalidad?

Cuando me dí cuenta del camino que recorría
y de todos aquellos buenos momentos
dejados a su alrededor,
sentí calidez y miedo.

¿Qué he perdido
mientras iba creciendo?
¿Qué es esto que incrementa
mientras voy creciendo?

Incluso cuando pienso de esta manera
miro también hacia atrás.

Tengo la sensación
de que la persona con la que me acabo de cruzar
se parece demasiado a la chica
que conocí hace mucho tiempo.

¿Pero por qué estoy detrás de ella
mientras camina hacia adelante
sin poder de ninguna forma
decir su nombre?

Pero aún sigo caminando hacia adelante.
Estoy segura de no haberme perdido.

Aquel chico se protegía a sí mismo
aparentando ser un chico duro
para que nadie pudiera herirlo.
Me pregunto si hoy puede actuar con naturalidad.

Todos estos cambios.
Todo lo que he cambiado.
Todo lo que no he podido cambiar.
¿Me ves ya actuar con naturalidad?


MOON (9/10)

Esta nota he tenido que pensarla mucho, más que nada porque es la canción que llevo escuchando más tiempo, peor me he dado cuenta que no por ello se merece menos nota. Esta es la típica balada de ayu que te deja con los pelos de punta, con la que puedes incluso llegar a llorar mientras ves el PV, y no de aburrimiento (que este PV da para eso), sino de tristeza por llegar a interiorizar la canción y llevarla a todo lo que has vivido.



La noche que nos conocimos se perdió en el tumulto.
Mientras pasábamos del sueño a la realidad, desapareció como una ilusión.
La luna de aquella noche está muy lejos y mi memoria es ya borrosa.
Tu silueta comenzó a distorsionarse, así que ya puedo olvidarte...

Siento que mi herido corazón me impidiera secarte
las primeras lágrimas que me mostraste.

Ahora te entrego una agradable canción
para que creas en la eternidad.
Por favor, no vuelvas a preguntarme
con esos ojos tan tristes y esa voz entrecortada...
"¿Me quieres?"

Juntos, miramos la luna que pensamos que alcanzaríamos si permanecíamos unidos.
Fue tan bonito y doloroso que creí que empezaría a llorar.

Cerré mis ojos y juré realizar alguno de mis sueños.
Pienso que no necesito nada más que eso.

Ahora te entrego una agradable canción
para que creas en la eternidad.
Por eso, por favor, sonríeme
y dime que eres feliz
una última vez.

Ahora te entrego una agradable canción
para que creas en la eternidad.
Por favor, no vuelvas a preguntarme
con esos ojos tan tristes y escondiendo tu voz entrecortada...
"¿Me quieres?"

Ahora te entrego una agradable canción
para que creas en la eternidad.
Por eso, por favor, sonríeme
y dime que eres feliz
una última vez.


Sending mail (10/10)

Oh My Fucking God!! Se puede hacer una canción mejor? No, no, no, no, y me da igual los comentarios que me podáis decir. Con Sending mail no os metáis que MA-TO! XD. Recuerdo poner el disco, empezar a escucharla y ZAS! Pelos de punta! Joder, qué gran canción. Espero que la cante en el Tour que acaba de anunciar y pronto podamos ver una actuación de esta canción. Aunque eso sí, espero que haga algo especial para la actuación, no como suele hacer con decision, identity, Love n'Hate, etc etc.

Last angel (10/10)

Bueno... qué digo de esta canción? Pues que es la segunda canción de ayu que ha hecho que me plantee comprarme un single... y eso ya es bastante! Empieza lentita y se convierte en un TEMAZO! La letra es muy buena también y me parece original, aunque no tanto como otras canciones del disco. Muy bien, Ayu! El vídeo, como he dicho antes, no lo pillo! :S



Creo que puedes oírme.
Hay algo que debo decirte.
El tintineo de la campanilla que augura el final
ya no puede soportar tanta tristeza.

No dejaste de gritar y llorar.
Tu voz a veces se apagaba.
Porque esto no es ni una mentira ni un sueño.
Porque yo no me despertaré.
Y no me arrepiento cada vez que miro hacia atrás
porque es la única forma de seguir adelante.
Aunque te ame y te eche de menos.
Aunque no pueda volverte a ver.

Tuve un amor del que no me enorgullezco.
Me llegué a sentir culpable
por esas noches de placer y esas mañanas solitarias.
Pero repetiría ese tipo de vida.

Tuve un amor del que no me enorgullezco.
Me llegué a sentir culpable
por esas noches de placer y esas mañanas solitarias.
Pero repetiría ese tipo de vida.

Me pregunto si llego a tiempo, si no es demasiado tarde.
Me pregunto si puedo volver a empezar.
Quiero que vuelvas a verme y a sentirme.
No quiero que me abandones.
Porque ya no volveré a huír.
Porque ya no repetiré lo mismo.
Estoy a tu lado, cuidándote.
Te aceptaré tal y como eres.

El único y el último.
Ese es mi amor.
Una noche para soñar y una mañana para hacerlo realidad.
Un ángel ha sonreído.

El único y el último.
Ese es mi amor.
Una noche para soñar y una mañana para hacerlo realidad.
Un ángel ha sonreído.

No dejaste de gritar y llorar.
Tu voz a veces se apagaba.
Porque esto no es ni una mentira ni un sueño.
Porque yo no me despertaré.
Y no me arrepiento cada vez que miro hacia atrás
porque es la única forma de seguir adelante.
Aunque te ame y te eche de menos.
Aunque no pueda volverte a ver.

Me pregunto si llego a tiempo, si no es demasiado tarde.
Me pregunto si puedo volver a empezar.
Quiero que vuelvas a verme y a sentirme.
No quiero que me abandones.
Porque ya no volveré a huír.
Porque ya no repetiré lo mismo.
Estoy a tu lado, cuidándote.
Te aceptaré tal y como eres.


Insomnia (8/10)

Este interlude no es de los mejores NI EN BROMA, pero es decente. Peores cosas hemos escuchado.  Le doy esta nota porque siento que funciona en el disco, está muy bien colocado para introducir:

Like a doll (8/10)

Ummm, con esta canción tengo mis dudas. Es buena, sí, pero no es de las que pienso: "voy a poner like a doll", no sé si me entendéis. Me gusta y tal, pero no es de lo mejor. Eso sí, se pega como ella sola! XD. Quizás cuando la traduzca cambie de opinión, tiempo al tiempo.

Aria (8,5/10)

Un interlude mejor que el anterior. Belleza, es lo que me sugiere. Belleza para el nuevo bloque de canciones que viene a continuación.

blossom (9/10)

Me encanta! El vídeo es bueno, la canción me transmite "Vive el momento que ahora estamos muy bien". Me sorprende que con el tiempo me esté gustando tanto blossom. Creo que la primera vez que la escuché la juzgué mal, XD.



Llevas mucho tiempo llorando en el interior de tu corazón, ¿verdad?
Pero has estado ocultándolo, esa parte de ti no ha cambiado.

Seguro que tu dulce mentira y tu pretensión por ser fuerte
te ha hecho sonreír desde que nos conocemos.

Pasamos los días sin olvidar
que no necesitamos saber el significado de hacerse mayor.

Porque, sin razón alguna, comenzamos a caminar.
Porque sabemos que ahora estamos bien. Ahora estamos bien...

Desgraciadamente sé que no quieres que cambie.
Porque prometimos compartirlo todo...

Tal y como protegimos juntos los pétalos de nuestras flores,
permaneceremos juntos hasta que el último de ellos caiga.

Uniendo nuestras manos, comenzamos a andar torpemente.
Acabamos de dar un paso más, un paso que cambiará nuestro futuro.

Porque, sin razón alguna, comenzamos a caminar.
Porque sabemos que ahora estamos bien. Ahora estamos bien...

Uniendo nuestras manos, comenzamos a andar torpemente.
Acabamos de dar un paso más, un paso que cambiará nuestro futuro.


Thank U (6,5/10)

Sinceramente... esto me suena a interlude convertido en canción rápido y corriendo! Los coros se salvan (lo que pienso que debería haber sido un interlude) y poco más. Típica canción para los fans que ni los fans aguantan, XD.

Sweet season (8/10)

Transmite buen rollito, es buena, etc etc. Para más información, revisad el post de Sweet season.



En esos días de primavera, rodeados de flores
aún éramos tímidos.

En esos días de verano, sintiendo los calurosos rayos del sol
la emoción brillaba en nuestro interior, ¿verdad?

Sí, estábamos juntos en todas las estaciones.

Las lágrimas de entonces
son la prueba de que aún no te has rendido.
Tu sonrisa de entonces
es la prueba de tu radiante felicidad.

En otoño, incapaces de esconder la tristeza ante la caída de los pétalos de las flores
nos sentimos un poco débiles, ¿verdad?

En invierno, mientras temblaban nuestras manos a causa del intenso frío
calentamos nuestros corazones, ¿verdad?

Sí, conseguimos superar todas las estaciones.

Ahora comienzas a andar
tras mirar un momento atrás y sonreir con nostalgia.
Ahora comienzas a andar
Veo tu futuro lleno de esperanza, tan brillante...

Las lágrimas de entonces
son la prueba de que aún no te has rendido.
Tu sonrisa de entonces
es la prueba de tu radiante felicidad.

Tan brillante...


Overture (10/10)

Esto es lo que se llama un interlude. Eso sí, si esto no es Final Fantasy, que venga dios y lo vea!

do it again (9,75/10)

Buah!!! Dance dance dance do it again!! Otro alarde de originalidad por parte de Ayu. Por qué no le pongo el 10? Pues porque a veces pongo la canción y me parece que le hace falta terminar de arrancar. No sé por qué pero a veces me ha dado esa sensación. Aún así, de lo mejor del disco sin duda alguna!



Baila, baila, baila, hazlo otra vez.

Canta, canta, canta, hazlo otra vez.

¿Todavía recuerdas el sueño
que me describiste aquel día?

¿Dónde está ese sueño ahora?
¿Qué forma ha adquirido?

Lo verdaderamente triste es rendirse.
Y eso no ha cambiado en absoluto.

Pero eso no es lo único
que se ha hecho cada vez más real.

Los sueños...
sueños son.

Baila, baila, baila, hazlo otra vez.

Canta, canta, canta, hazlo otra vez.

¿Consigue esto calentar tu corazón?

¿Se aferra fuertemente a tu corazón?

Dejar las cosas pasar demuestra valentía.
Eso es algo que se aprende con los años.

Pero no es nada fácil de hacer.
Me acabo de dar cuenta.

Cómo eres ahora...
Piensa en ello...

Baila, baila, baila, hazlo otra vez.

Canta, canta, canta, hazlo otra vez.

¿Todavía recuerdas el sueño
que me describiste aquel día?

¿Dónde está ese sueño ahora?
¿Qué forma ha adquirido?

Lo verdaderamente triste es rendirse.
Y eso no ha cambiado en absoluto.

Pero eso no es lo único
que se ha hecho cada vez más real.

Dejar las cosas pasar demuestra valentía.
Eso es algo que se aprende con los años.

Pero no es nada fácil de hacer.
Me acabo de dar cuenta.

Los sueños...
sueños son.

Baila, baila, baila, hazlo otra vez.

Canta, canta, canta, hazlo otra vez.


November (9/10)

Me ha sorprendido gratamente esta canción. Vocalmente me encanta y ese punto del final en el que rompe... ays! Qué grande! Me transmite mucha energía esta canción, y eso que no es muy animada que digamos, pero sabiendo que habla del amor y de lo que haría por la persona que quiere, me encanta! Espero que con eso de que está enamorada, llegue a cantarla en algún programa.

Virgin Road (10/10)

Creo que nunca ha sacado una canción tan sumamente tranquila y que me haya gustado tanto! Ya sabéis mi opinión sobre ella en el post de virgin road, así que si queréis, lo consultais.



Por compartir tu soledad, dolor, culpa y amor
te estoy enormemente agradecida.

Hasta el día de hoy, no he sido capaz de decir esto.
Muchas gracias por la vida que me has dado.

La época en la que no estaba bien
no era yo sola la que sufría.

Siempre actúas con alegría, por eso nunca olvidaré
el primer día que ví recorrer las lágrimas por tu rostro.

Al fín conocí a la persona que me quería y que quería protegerme.
Comenzamos a caminar juntos
sin importar las tristezas y alegrías que nos encontremos.
Prometimos vivir juntos, compartiendo cada momento.
Por favor, cuida siempre de mi.

Te estaré agradecida pase lo que pase a partir de ahora.
Siempre te estaré agradecida.

Algunas veces discutimos y rompo a llorar
o me voy de casa.

Pero sé que siempre me entendiste
más que nadie en este mundo.

Siento que la persona que conociste y de la que te enamoraste
se parece de alguna forma a la persona que yo amo.

Siento que la persona que conociste y de la que te enamoraste
se parece de alguna forma a la persona que yo amo.
Sus gestos me recuerdan a aquella persona.
Cuando siento esto, una cálida lágrima
se desliza lentamente por mi mejilla.

Por compartir tu soledad, dolor, culpa y amor
te estoy enormemente agradecida.


Seven days war (4/10)

Aaaaaaaahhhh... qué putada! Creo que esta canción se carga el disco completamente. Preferiría que no estuviera. ¿Por qué le gusta a Ayu tanto esta canción? No me creo que la saque en tantos singles y encima la incluya en el disco! Lo sientro Ayu pero esto es un EPIC FAIL! Aunque debo admitir que en directo está para un 5! jajaja.

VALORACIÓN FINAL  ---  (9,5/10)

Quitanto la pifiada de Seven days war, todo el disco funciona completamente bien. Es de los discos que apetece escuchar por completo. De esos que los pones y cuando menos te das cuenta ha terminado! Mientras lo escucho pienso: ui, qué chula esta canción. Termina y empieza otra con la que digo lo mismo, y así una y otra vez. Una pena que no haya metido Dream on en vez de Seven days war. Si no, habría sido un 10/10 seguro! Mucha gente compara Love Songs y Rock'n Roll Circus y comentan que RnRC es mejor que éste. Ummm, no sé yo. A mí nunca me convención tanto su RnRC como este Love Songs. Se ve que a Ayu le ha venido muy bien enamorarse. Ha hecho un gran trabajo! MUY BIEN! Ahora solo espero que hagas un  tour como se merece!

-------------------------------------

Espero que os haya gustado el review y que pueda hacer uno con cada disco, incluyendo todos los Pvs subtitulados como este post. Ahora solo me queda leer vuestros comentarios y esperar a que ayu saque nuevas canciones! Mientras, subtitularé alguna que otra actuación.

Por cierto, alguien tiene las actuaciones del último Countdown en HD separadas? Alguna que otra me gustaría subtitularla. Ha sido un gran concierto!

19 comentarios:

ayukuufan dijo...

Exelente Post, tengo un review muy diferen pero eso es de cada quien :), por cierto el concierto esta aqui
http://lifeayumihamasaki.blogspot.com/2011/01/descarga-el-countdown-live-do-it-again.html pero no divido en partes, pero te puedes descargar este programa para cortarlo y asi dividir el concierto en diferentes actuaciones http://videopad-video-editor.softonic.com/ saludos...

Usla dijo...

Me encanta tu blog!! Leo que no terminas de entender el vídeo de Last Angel... Bueno según mi interpretación, es la continuación del video de Love Song... que al final termina recibiendo un disparo. Creo que se supone que está muerta, y canta que tiene un amor que era el chico que la abandonó, y al final del video, el vuelve a buscarla, como un ángel.
Vamos creo, tampoco es que sea una entendida :P

ilovenamie dijo...

* Excelente traducciones segun yo pienso que una balada es mas hermosa si se sabe que dice :D muchas gracias por tus traducciones son bastantes claras.

*segun lo que yo entiendo de los pv de Love Songs , Last Angel y Virgin Road:
* Entiendo que cuando Ayu sale con el vestido plateado y se siente perseguida, es perseguida por Mannie ( que supongo yo es un ladron xD ) ahi es donde se conocieron; juntos se volvieron ladrones ????? por esa la escena del robo a mano armada, (((( con respecto a que Ayu le dispararan no creo que fuera asi ,,, ya es que es un recuerdo o por lo menos lo veo asi )))
* En love song cuando ayu deja a Mannie creo yo que es por que le fue infiel con la chica que sale en Last Angel.
* Cuando Ayu se desmaya, y sale vestido Manie con la ropa de virgin road , es como un delirio mientras que ella esta incociente ( osea que virgin road seria un sueno ?)

Eso lo que entiendo de las historias estare muy loca xD

Anónimo dijo...

titoHAXX...
Excelente post,impecable..
Con respecto a este cd, la verdad es que había perdido la fe en Ayumi, con los últimos 3 cd pensé que perdió el toque mágico que tenia, pero gracias a Love songs la fe volvió, jajaja...
En mi opinión, este cd es de los mejores mejores que ha sacado, mejor ( y perdón si ofendo a alguien) a Secret...
Con respecto a los vídeos, Love Song y Last Angel son fantásticos, simplemente únicos, excitantes e intriga dores, jajaja...
En mi opinión Ayumi en el vídeo es el alma de la chica que en Last Angel aparece como una doble de ella, osea que ella y la chica son las misma, la morocha es la que muere, Ayumi es el alma de la que muere. En Love song ella ( que es el alma de la chica) se va del departamento hasta que llega al lugar donde fallece, el chico ya esta muerto y trata de alcanzarla, pero ella esta sin rumbo.
En Last angel ella escapa de un hombre de negro que para mi es como un ente malvado que la quiere "agarrar" y llevar al infierno ( por así decirlo), pero al final puede escapar y el chico al final se la lleva al cielo.
Seguí así, me encanta tu post..
Adios

Pari dijo...

Estoy de acuerdo contigo en la mayoría de la review... somos unos ayufans muy poco críticos... xD

Mapy dijo...

ahahha a mi me encanta mas like a doll la letra es sorprendente y la cancion tambien yo le pondria un 9 y seven days war dios tiene una letra diosil yo creo que por eso le gusta a ayu y a mi tambien tiene mucha fuerza en lo demas estoy de acuerdo contigo xD

y los pv pues cada quien lo entiende desde su perspectiva xD

y como siempre las mejores traducciones gracias

Anónimo dijo...

el video de MOON no funciona :O

Unknown dijo...

Mil gracias por ser uno de nuestros seguidores, de verdad mil gracias a ti, besos, "ya llegamos a 100 y hasta más"

http://lifeayumihamasaki.blogspot.com/2011/01/llegamos-los-100-seguidores-arigatou.html

maribicho dijo...

Muy buena review!! no he escuchado todo el disco pero ya con los videos me da muy buena pinta.
Gracias por las traducciones y yo tampoco le cacho a la trama de Virgin-Love-Last!!! Los vere 10 veces para ver si capto algo y te cuento jejeje

KaedeLiz dijo...

me encanta tu blog y ya estaba esperando esta entrada, oye no puedes subir la traduccion de november, es ke esa cancion me gusta mucho, no tanto como las otras a excepcion de seven days war, odio esa cancion,pero lo demas esta genial, porfa suve la traduccion de november =D

América dijo...

Gracias tus criticas me gustaron mucho aunque no sean muy compatibles que digamos y sobretodo por ver cada uno de los pvs del nuevo álbum subtitulados al español ya que en youtube ni los pillo y si están en el canal oficial apenas te dan 1:30 (que rabia, creo que debe ser para que quede el gusto a poco y quieras comprar ya que con la piratería que hay recuperan el dinero con los conciertos) con respecto al los sub e muy importante ya que las letras son románticas y no entiendes nada sin ello...bueno eso seria todo.

Saludos desde Chile

hidekrad dijo...

vaya..... esperaba con gran absia tu nuevo post.... y creo que llegue un poco tarde XD XD XD

tu reseña es muy detallada, aunque como todos, al algunas opiniones encontradas.... pero se respeta tu forma de pensar....para mi el disco tiene un 8.5... por la cantidad de paja que tienen las nuevas canciones.... se ve que el tiempo se le vino en sima y no le puso el detalle como se merece....

ahora con los pv`s dios son una gran obra de arte.... aunque aun sigo sin entender la historia XD XD XD para mi significa esto:

1-ayu y mannie mueren al final de virgin road
2-en last angel, cuando mannie esta con ayu y la otra chica significa para mi que físicamente esta con la chica desconocida, pero en ella tiene guardada el alma de ayu y por eso ese cambio de personajes, y esta ayu es la rencarnacion de la ayu que murió en virgin road...
3-en love songs.... en efecto mannie es como un espíritu persiguiendo a ayu, pero recordemos que físicamente no es ayu... ??? y cuando se topa con el asalto ve al cuerpo físico de mannie y de ayu pero que no son ellos en realidad, como si sus cuerpos estuvieran cambiados... y el espíritu de mannie persigue a la verdadera ayu.... y cuando ella mueres es cuando por fin pueden encontrarse....
4-la persecución de ayu y el hombre de negro.... no le entiendo nada...

Soyyoeldani dijo...

Hola,

Hace unos dias descubrí tu blog y me parece que haces muy buen trabajo.

Sigo a Ayu desde hace unos años (desde la época Guilty, aunque luego he recuperado lo que hizo anteriormente) y tus traducciones me parecen muy interesante.

Tengo un blog sobre cine en el que a veces hablamos de música, y este mes he nombrado a Love Songs como disco del mes. He enlazado a dos videos que has traducido para que la gente los pueda entender, y te lo queria agradecer.

Muchas grácias y suerte.

Mi post: http://elrotoscopio.blogspot.com/2011/02/disco-del-mes-de-febrero-love-songs-de.html

Anónimo dijo...

me parece mi comentario muy tarde pero e enconntrado tu blog hace pocos meses y puedo decir que opino gual que seven days es la peor cosa que pudieron hacer con este disco y sendding mail mi favorita al igual que do it again y last angel a son de mexico y me gustaria comentarte que el single m el primero escrito por ayu esta en el top de musica en una estacion de radio conocida como beat 100.9 pero el single m es un remix con above and beyond

sofi dijo...

Exelente!!! como siempre, que otra cosa se podía esperar. A mi humilde juicio eres uno de los mejores, sino el mejor, traduciendo las cacines de la Diosa Ayu. Las canciones tienen sentido y conservas dentro de las posibilidades (que esto es muy dificil) el sentimiento que ella nos quiere transmitir.
El CD le quedo preciosa Ayumi.
Muchas gracias por el trabajo, y sigue asi.

Olibest-Z dijo...

olle seven days a war es un excelente tema, no se tu!!! ,y a decir verdad este es uno de los discos que menos me ha gustado de ayumi pero eso no kiere decir que no me encante ,como siempre la diva no para de impresionarme^^
sin mas que decir excelente blog como siempre ^^

Olibest-Z dijo...

olle seven days a war es un excelente tema, no se tu!!! ,y a decir verdad este es uno de los discos que menos me ha gustado de ayumi pero eso no kiere decir que no me encante ,como siempre la diva no para de impresionarme^^
sin mas que decir excelente blog como siempre ^^

Anónimo dijo...

Hey! :3 Podrías resubir los videos?

Honey J dijo...

Estaba todo contento leyendo la review y me encuentro con que tienes marginada a SEVEN DAYS WAR con lo genial que es. Me ha dolido xD