7 de julio de 2008

Asia Tour 2007 Parte 1

Y tras mucho tiempo, exámenes de por medio, vida social, problemas con internet, al partir los videos, al subtitularlos, etc etc....

LA PRIMERA PARTE DEL CONCIERTOOOO!!!

Si, lo sé, lo siento, entero no lo he subido, pero poco a poco, que me han cambiado la conexión y me sube los archivos extremadamente lento... :(

Bueno, no me enrollo, aquí os dejo la primera parte del concierto.





Evolution part 1 -- part 2



Parece que nos hemos adentrado en una nueva era, es algo maravilloso
que no volveremos a experimentar, así que recordemos juntos

El día que llegamos a este mundo, sentimos alegría
Sentimos dolor y llorábamos

La realidad nos traiciona y nos hace menospreciar las cosas
Así que observa con tus propios ojos y obten tu propio criterio

Nacimos en aquella época, pero de alguna forma, hemos avanzado
De alguna forma, hemos llegado hasta aquí y vivimos el presente

Nacimos en esta estrella, sintiendo alegría
Sintiendo dolor, alzando nuestro llanto

Nací en esta época y pude conocerte

Nací en esta época para poder conocerte

El día que llegamos a este mundo, sentimos alegría
Sentimos dolor y llorábamos

Nacimos en aquella época, pero de alguna forma, hemos avanzado
De alguna forma, hemos llegado hasta aquí y vivimos el presente

UNITE!



Para no volver a perderme...

Hay algo que quiero decirte
puedo pasar tiempo con cualquiera para divertirme
pero cuando estoy triste
nadie puede reemplazarte

Aunque sea en tus sueños
aunque sea en tiempos difíciles
no quiero que me olvides

Con la libertad en la mano derecha y el amor en la izquierda
Caminemos juntos, abrazados y tropezando de vez en cuando

Me siento triste cuando llega la misma mañana otra vez
El cielo despejado parece tan vacío...

Y de repente derramo lágrimas
al llegar el amanecer
Llorando, te dije:

La vida es muy corta, pero la gente es fuerte

Yo te tengo a ti, para protegerme
Con la libertad en la mano derecha y el amor en la izquierda
Caminemos juntos, abrazados y tropezando de vez en cuando

1LOVE



"Si estás aquí, las flores florecen sin cesar"
Un sueño demasiado seguro carente de aventura y entusiasmo
Me iré antes de que me atrape, yo lo que quiero es
SIMPLEMENTE UN AMOR

Mi naturaleza siempre ha sido pasarme de la raya
si quieres que haga algo, libéralo con duras palabras
soy incapaz de seguir a nadie.

"Si vas allí, el lugar estará decorado con bellas flores, no?"
Me miran con sus ojos sin piedad, sin duda
me controlo a mi misma pensando que es una broma, lo que me salva es
SIMPLEMENTE UN AMOR

Vivir consiste en elegir las cosas por ti mismo
si quieres interrumpirme, libera el contenido de tu corazón como quieras
yo no dudo con ese tipo de cosas.

Me iré antes de que me atrape, yo lo que quiero es
SIMPLEMENTE UN AMOR

Mi naturaleza siempre ha sido pasarme de la raya
si quieres que haga algo, libéralo con duras palabras
soy incapaz de seguir a nadie.

Vivir consiste en elegir las cosas por ti mismo
si quieres interrumpirme, libera el contenido de tu corazón como quieras
yo no dudo con ese tipo de cosas.

until that day



Todavía no puedo terminar, no puedo parar
Siempre lo he hecho a mi manera, ¿verdad?

Si abandono y doy media vuelta
sería incorrecto por todas las lágrimas que derramé tiempo atrás, ¿no?

¿Ves? Ya no me importa
cómo y cuándo venderé este cuerpo
Pero nunca le entregaré mi solitario corazón a nadie

¿Ves? Algunos días
pienso hasta cuándo y por qué
sigo con este propósito
Pero es porque tú me observas...

No es tan simple, no me importa parecer ridícula
No es interesante vivir sólo para mí

Esa persona cree saberlo todo sobre mí
sólo porque hemos hablado un poco
Gran error...

La razón de esta sonrisa y del significado de estas palabras no se pueden entender
porque no quiero que se entiendan
No me pueden ayudar
Nadie conoce mi verdadero yo
más que tú

¿Ves? Si huyo de este lugar algún día
Estoy segura de que me despedirán con sus brazos
con rostros de satisfacción

¿Ves? Si huyo de este lugar algún día
Estoy segura de que me apoyarán
con rostros de satisfacción

Te pido que sigas observándome
hasta ese día...


PD: Ahora empezaré a subir otras 4 canciones, ok? Poco a poco.... poco a poco... jajjaja

9 comentarios:

Kaoru Himura-Takarai dijo...

Waaaaaa, mil gracias por subir esto *O*

minkAYuko dijo...

wow increíble, muchas gracias =D

Anónimo dijo...

TITOxx.....
che loco hace rato pero rato q no hablamos...creo q asta se puede dcir q t olvidaste de mi...no no creo...soy tan molesto q no...puede ser q cuando leas esto digas:- fo este pesado...ya ni lo banco...siempre diciendo "ayumi es lo mejor" o "yo ami a ayumi".....
jeje pero yo t escribo igual. T cuento q lo q haces es algo muy groso..gracias d part de todos...yo no lo tngo, tngo el ultimo( aguante ayumi con pelo corto) el aniversario..pero este no lo consigo..gracias otra ves...
Che y por lo d q sos profesor t felicito..ya sos todo un maestro, creo?..bueno no se..lo q se es q sos un groso y te aguanto desde ak, Argentina...
che bueno loco me despido y perdon si t preguntas xq no estoy conectado o si t preguntas:- porque no me habla?..
es q estoy con tantas cosas, sigo la facultas pero ademas trabajo y cuido a mis hermanitos y trato de estar informado d los ultimos adelantos de ayumi :P..espero q me adelantes algo xq no tngo ninguna noticia de ella y estoy un poco ancioso por ver sis saca algo...
bueno loco me despido con un grande abraso..
nos vemos...
TU AMIGO TITOxx

Anónimo dijo...

Te doy muchas...muchas gracias por este aporte!!!!!!!

Primeramente, gracias a Dios por pertimirte hacer estas traducciones

ahora, gracias a tus traducciones he podido saber lo que significan las canciones de ayumi!!!

Que Dios y nuestro Señor Jesucristo te bendigan siempre... Cristo te ama y espera por ti...no tardes!!!!

Yuga Kali dijo...

Vamos bajando. Estoy deseando ver el concierto. Acabarás enganchandome de verdad. Un saludo.

Aya Kamiki Chile dijo...

eeeee increible ^^

me encanta la idea de tenerlo subtitulado

gracias ^___^

Anónimo dijo...

soy nuevo en tu blog me encantan todos los singles que he visto de ayumi asi que soy mediofan necesito que tu me ayudes para ser fan completo - necesito que me des tu email y me des toda la info que puedas de ayumi porfavor postea tu email de hotmail para hablar please te lo ruego postea tu email de hotmail

Anónimo dijo...

ola mne soy nueo en tu blog pero weno ya conozco harto = de al ayumi
y kiero hacerte una pregunta como xuxa te consegui esos videos men xD y los subtitulos??? me gustarai saber eso no mas xD ia xao cuidate cabro mi msn es leon_x14@hot.... pa k me envies la informacion porfa ia es k io = me voy a hacer un blog de otras weas xD xao porfa mandamela te lo agradeceria muxo amigo xao!!!!1

Anónimo dijo...

hey esta muy bueno los subtitulos pero quiero pedirte un favor puedes subir el video GAME en rapidshare o megaupload con sub