Y al fin llegó el día de otra actualización!!!Es cierto que ya había subtitulado Sunrise, pero esque.... soy muy perfeccionista y no estaba del todo convencido con cómo había quedado finalmente, así que he decidido volverla a subtitular haciendo unos retoques en la traducción, pero esta vez con Sunset, por supuesto!!!
Estoy ansioso por ver el a-nation de este año y creo que no queda
mucho para su emisión, así que crucemos los dedos para que mi ordenador resista los codecs de video (que últimamente me han dado el coñazo y han retrasado que subtitulara Sunset)Ahora que al fin están subtituladas, tengo algo que decir... Las dos canciones me parecen muy buenas, una porque hacía tiempo que Ayu no sacaba una canción "Chorra" como yo las llamo que no me gustaba tanto... esque debo admitir que Sunrise me encanta y la otra porque aunque no me termine de convencer como balada (me aburre un poco) debo admitir que la letra me encanta... entonces tengo el corazón dividido... v.v
Aún así, quiero lanzar la pregunta: ¿¿¿¿vosotros con cuál os quedais????
Yo apuesto esta vez por.... SUNRISE!!!
Acércate más a mí.
Confía más en mí.
Me encanta la inocencia
que tiene tu sonrisa.
Pero sé que hasta hace poco
las lágrimas recorrían tus mejillas.
No suelo pedir que me enseñes tus verdaderos colores.
Pero confía en que te aceptaré idependientemente del color que seas.
Quiero enviarte más amor
alzando la voz.
Quiero llegar hasta tu corazón.
Si grito con más amor
alzando la voz.
Me pregunto si llegaré a tí aunque sea solo un poco.
Es mucho mejor dar rodeos.
Así seguro que nos conoceremos mejor.
Alzando la voz.
Con más amor.
Alzando la voz.
Con más amor.
Por alguna razón, puedo imaginarme
lo que quieres decir.
Tengo la intención de enfrentarme a tí.
Pero ahora parece que huyo de tí, ¿no crees?
Si ahora mismo dijera que no tengo miedo estaría mintiendo.
Pero estoy preparada.
Todo está listo.
Acércate más a mí.
Confía más en mí.
¿Oyes los latidos de mi corazón?
¿Oyes los temblores de mi pecho?
Acércate más a mí.
Quiero oír tu corazón atentamente
así que confía más en mí.
Se acabó pensar solo en el otro
porque ahora pensamos por los dos.
No somos perfectos
porque somos seres humanos.
Pero creo que irá bien
porque adoro partir de aquí.
Alzando la voz.
Con más amor.
Alzando la voz.
Con más amor.
Alzando la voz.
Con más amor.
Alzando la voz.
Con más amor.
Quiero enviarte más amor
alzando la voz.
Quiero llegar hasta tu corazón.
Si grito con más amor
alzando la voz.
Me pregunto si llegaré a tí aunque sea solo un poco.
Es mucho mejor dar rodeos.
Así seguro que nos conoceremos mejor.
SUNSET DOWNLOAD
Acércate más a mí.
Déjame confiar más en tí.
Eres un poco insensible y bruto
pero me encanta eso de tí.
Por favor, ten en cuenta mi mentalidad infantil
aunque sólo sea a veces.
No me resulta fácil resignarme
e intentar aparentar ser fuerte.
Tú eres todo lo que necesito.
Aquello verdadero y permanente.
Susurro suavemente
un gran amor.
Me pregunto si llegará hasta tu corazón.
Susurro suavemente
un gran amor.
Me pregunto si algún día te alcanzará por completo.
Es mucho mejor dar rodeos.
Sé que conseguiremos entendernos.
Por alguna razón me imagino
lo que quieres decir.
Mi vida parece acelerarse
en ciertos momentos, ¿verdad?.
Aún no puedo caminar firmemente
porque sigo teniendo miedo.
¿Irá todo bien si sigo actuando
tal y como soy yo?
Acércate más a mí.
Déjame confiar más en tí.
¿Realmente me estás observando?
Acércate más a mí.
Quiero que me dejes confiar más en tí.
¿Realmente dependo tanto de tí?
No tengo la intención de cambiarte.
Yo seguiré siendo igual.
Creo que así nos irá bien, ¿verdad?
Quédate siempre conmigo.
Confía siempre en mí.
Susurro suavemente
un gran amor.
Me pregunto si llegará hasta tu corazón.
Susurro suavemente
un gran amor.
Me pregunto si algún día te alcanzará por completo.
Es mucho mejor dar rodeos.
Sé que conseguiremos entendernos.
Confía más en mí.
Me encanta la inocencia
que tiene tu sonrisa.
Pero sé que hasta hace poco
las lágrimas recorrían tus mejillas.
No suelo pedir que me enseñes tus verdaderos colores.
Pero confía en que te aceptaré idependientemente del color que seas.
Quiero enviarte más amor
alzando la voz.
Quiero llegar hasta tu corazón.
Si grito con más amor
alzando la voz.
Me pregunto si llegaré a tí aunque sea solo un poco.
Es mucho mejor dar rodeos.
Así seguro que nos conoceremos mejor.
Alzando la voz.
Con más amor.
Alzando la voz.
Con más amor.
Por alguna razón, puedo imaginarme
lo que quieres decir.
Tengo la intención de enfrentarme a tí.
Pero ahora parece que huyo de tí, ¿no crees?
Si ahora mismo dijera que no tengo miedo estaría mintiendo.
Pero estoy preparada.
Todo está listo.
Acércate más a mí.
Confía más en mí.
¿Oyes los latidos de mi corazón?
¿Oyes los temblores de mi pecho?
Acércate más a mí.
Quiero oír tu corazón atentamente
así que confía más en mí.
Se acabó pensar solo en el otro
porque ahora pensamos por los dos.
No somos perfectos
porque somos seres humanos.
Pero creo que irá bien
porque adoro partir de aquí.
Alzando la voz.
Con más amor.
Alzando la voz.
Con más amor.
Alzando la voz.
Con más amor.
Alzando la voz.
Con más amor.
Quiero enviarte más amor
alzando la voz.
Quiero llegar hasta tu corazón.
Si grito con más amor
alzando la voz.
Me pregunto si llegaré a tí aunque sea solo un poco.
Es mucho mejor dar rodeos.
Así seguro que nos conoceremos mejor.
SUNSET DOWNLOAD
Acércate más a mí.
Déjame confiar más en tí.
Eres un poco insensible y bruto
pero me encanta eso de tí.
Por favor, ten en cuenta mi mentalidad infantil
aunque sólo sea a veces.
No me resulta fácil resignarme
e intentar aparentar ser fuerte.
Tú eres todo lo que necesito.
Aquello verdadero y permanente.
Susurro suavemente
un gran amor.
Me pregunto si llegará hasta tu corazón.
Susurro suavemente
un gran amor.
Me pregunto si algún día te alcanzará por completo.
Es mucho mejor dar rodeos.
Sé que conseguiremos entendernos.
Por alguna razón me imagino
lo que quieres decir.
Mi vida parece acelerarse
en ciertos momentos, ¿verdad?.
Aún no puedo caminar firmemente
porque sigo teniendo miedo.
¿Irá todo bien si sigo actuando
tal y como soy yo?
Acércate más a mí.
Déjame confiar más en tí.
¿Realmente me estás observando?
Acércate más a mí.
Quiero que me dejes confiar más en tí.
¿Realmente dependo tanto de tí?
No tengo la intención de cambiarte.
Yo seguiré siendo igual.
Creo que así nos irá bien, ¿verdad?
Quédate siempre conmigo.
Confía siempre en mí.
Susurro suavemente
un gran amor.
Me pregunto si llegará hasta tu corazón.
Susurro suavemente
un gran amor.
Me pregunto si algún día te alcanzará por completo.
Es mucho mejor dar rodeos.
Sé que conseguiremos entendernos.
PD: El día 4 de Septiembre tenía pensado subir MEMORIAL ADDRESS porque es una canción muy.... especial en un día muy especial, sin embargo los de Dailymotion me rechazaron el video. ¬¬ Así que otra vez será. A ver si puedo subirla algún día, porque.... ¿no le ha extrañado a nadie el nombre de mi blog y que jamás la haya subido? Eso es porque nunca me aceptan el video. Es un video maldito... ¬¬ En fin...
DISFRUTAD LAS CANCIONES!!! SALUDOOOOS!!!
DISFRUTAD LAS CANCIONES!!! SALUDOOOOS!!!
