20 de enero de 2009

MUCHAS GRACIAS+ayuda

Antes de nada... GRACIAS.

Gracias, porque me he dado cuenta de que aunque la gente en general no comente, muchos estais esperando a que suba nuevos videos, y eso es algo que me hace sentirme bastante bien, XD.

Pero por otra parte, debo decir que un proyecto como el del nuevo concierto subtitulado se puede hacer muy grande si no tengo ayuda, y ya que varios de vosotros os habeis ofrecido, propongo lo siguiente.

A mi, lo que me gusta es traducir las canciones y subtitularlas, sin embargo, separar el concierto por canciones es algo muuuuuuuuuuuuuuuy engorroso y que me suele dar demasiados problemas (invierto el 70% del tiempo en hacer esto con los conciertos y actuaciones separadas). Así que si alguien (o varios) puede hacer esto, lo agradecería muchísimo.

Algunas canciones no pueden ir separadas, os parece que se haga así?

PCDL 08/09


1.GREEN
2.Will

3.vogue
4.HONEY
5.ANGEL'S SONG

6.End of the World
7.Heartplace
8.Real me
9.And Then ~ Naturally
10.In The Corner

11.POWDER SNOW
12.HOPE or PAIN
13.Over
14.SCAR

15.SIGNAL ~ Hana ~ too late
16.UNITE!
17.SURREAL~evolution~SURREAL
18.Who..
19.Trauma
20.independent
21.everywhere nowhere
22.Mirrorcle World

ENCORE
23.Days
24.For My Dear...
25.+
26.flower garden
27.Boys&Girls
28.MY ALL


Están separadas según las entradas que haría en el blog, ok? Espero que alguien pueda ayudarme, pues muchas canciones ya las tengo traducidas, falta ponerles el sub y subirlas a mediafire, ok? Muchas gracias a todos, espero respuesta pronto, XD

PD: El encore (como nadie lo tiene en buena calidad aún) se subtitularía cuando alguien lo suba a ahs, ok? Que lo iban a emitir ayer otra vez, creo... jiji. En fin, a ver si se puede hacer entre todos, hasta prontooo!!!

7 de enero de 2009

¿Sigo o no?

Desde hace un tiempo llevo pensando que el blog ha perdido MUCHO. Sí, soy consciente de ello. No le firmo a nadie, no actualizo... y en estas ocasiones me pregunto si debería seguir con el blog o cerrarlo definitivamente.

Por una parte sé que jamás lo haré (más que nada porque con cada canción nueva que saque ayumi, la traduciré y la colgaré) Pero me siento culpable por no hacer tántos y tántos proyectos como pienso. Como por ejemplo subtitular el PREMIUM countdown live 2008-2009...

Así que desde aquí pregunto si debería subtitularlo o no...

Voy a tener un criterio para hacerlo o para dejar el blog. Hoy es 7 de enero. En 2 semanas, contesto!! Mientras tanto, dejo la pregunta en el aire:

¿SIGO O NO?